«Hace 100 años algo cambió drásticamente el curso de fotografía. Nació la primera Leica. Por supuesto, usted podría decir: ‘Ey, algunas de estas fotos no fueron tomadas con una Leica, en absoluto!’. Pero debo estar amablemente en desacuerdo con usted. Leica sacó la cámara del estudio y la colocó en la vida real. Instantes decisivos [Images à la sauvette, según el original de Cartier-Bresson]. Las instantáneas. Hemos sido capaces de ver, sentir, oler miles de momentos. La cámara se convirtió en una extensión del ojo del fotógrafo. La alegría, el dolor, las cosas cotidianas, el miedo, los perdedores, los ganadores, la miseria. La guerra desde el interior. Una imagen contaminando las demás. Metástasis. Las imágenes más icónicas de la historia, incluso las que no fueron tomadas con una Leica, se tomaron ‘a causa de’ Leica. No hemos inventado la fotografía. Pero hemos inventado la fotografía».
[Texto original de la voz en off del vídeo sobre los 100 años de Leica]
Estas son algunas de las imágenes recreadas en él
En varios sitios se habla de 35 imágenes icónicas, pero, hasta donde he leído, Leica no se ha pronunciado al respecto sobre el número de fotografías homenajeadas. El vídeo fue realizado con motivo de la apertura de la tienda de Leica en São Paulo, Brasil, conmemorando a su vez el centenario de la firma. Particularmente, creo intuir algunas más de las 35 imágenes que se comentan. Aquí van las que creo reconocer, y alguna más que, fijo, se me escapa.
Vertigo (from the Silenzio! cycle), de François Fontaine
Muslim women on the slopes of Hari Parbal Hill, de Henri Cartier-Bresson
The Photojournalist, de Andreas Feininger
Buzz Aldrin on the Moon (of the Apollo 11 mission) by Neil Armstrong/NASA y Raising the Flag on Iwo Jima, de Joe Rosenthal
Migrant Mother, de Dorothea Lange
Weeping for FDR, de Ed Clark
Le Baiser de l’hôtel de ville, de Robert Doisneau
Rodeo – NYC, (1955/56), de Robert Frank
Rue Mouffetard, Paris (1954), de Henri Cartier-Bresson y Children Doing Handstands, Somalia, 1980, de Chris Steele-Perkins
Man with Book in Mouth, de Jeff Mermelstein
Phan Thi Kim Phúc, de Nick Ut
The Troubles, de Hans-Jörg Anders
V-J Day in Times Square, New York (1945), de Alfred Eisenstaedt
Sanaa, Yemen, de Samuel Aranda
Granite, Oklahoma, July 1972, American Surfaces, de Stephen Shore
Gun 1 (1955), de William Klein
Flower Child, de Marc Riboud y, quizá, a la vez, Flower Power, de Bernie Boston
General Nguyen Ngoc Loan executing a Viet Cong prisoner in Saigon, de Eddie Adams
Quang Duc self-immolation, de Malcolm Browne
Gotscho kissing Gilles, de Nan Goldin y Portrait of Che Guevara, de Alberto Korda
Identical Twins, Roselle, New Jersey (1967), de Diane Arbus
El Morocco, New York (1955), de Garry Winogrand y… ¿Muhammad Ali, de Thomas Hoepker o Ali – Liston, 1965, de Neil Leifer?
Behind the Gare St. Lazare, de Henri Cartier-Bresson
Segregated Water Fountains, de Elliott Erwitt
Wenceslas Square, Prague (1968), de Josef Koudelka
Twin flowers during a carnival. 1979. Town of La Louviere, Belgium, de Richard Kalvar
California (1955), de Elliott Erwitt
John Lennon and Yoko Ono, de Annie Leibovitz
Unknown Rebel of Tiananmen Square, de Jeff Widener
Girl With Leica, de Alexander Rodchenko
Self Portrait with Wife & Models, Paris (1980), de Helmut Newton y ¿Masked man at a ball, N.Y.C., de Diane Arbus? ¿O The secret Paris, de Brassaï?
Seine-Maritime, Dieppe, de Henri Cartier-Bresson
Falling Soldier, de Robert Capa
Fantástico también el libro.
Los españoles incluidos: Joan Colom, Ramón Masats, Leopoldo Pomés y Ricard Terré. En el vídeo, sólo Samuel Aranda
© Foto: José Manuel Serrano Esparza
CRÉDITOS DEL VÍDEO
Client: Leica Gallery São Paulo
Agency: F/Nazca Saatchi & Saatchi
Spot: «100»
Product: Leica Institucional
Executive Creative Director: Fabio Fernandes | Eduardo Lima
Head of Art: João Linneu
Creatives: Bruno Oppido | Romero Cavalcanti | Thiago Carvalho | João Linneu
Agency Producer: Victor Alloza
Account Management: Marcello Penna | Melanie Zmetek
Media: Fábio Freitas | Gabriela Guedes
Planning: José Porto | Guilherme Pasculli
Production Company: Stink
Direction: Jones+Tino
Producer Designer: Daniela Calcagno
Director of Photography (DOP): Bjorn Charpentier
Executive Producer: Cecília Salguero | Maria Zanocchi
Editor: Jones+Tino | Danilo Abraham
Line Producer: Victoria Martinez
1ad: Santiago Turell
Location Manager: Lucia Sánchez
Producer Designer: Daniela Calcagno
Stylist: Alejandra Rosasco
Postproduction: Casablanca Effects
Sound Studio: Satélite Áudio
Production: Equipe Satélite
Maestro: Equipe Satélite
Account Management: Fernanda Costa | Marina Castilho
Voiceover: Nick Brimble
Client Approval: Luiz Marinho | Anna Silveira